- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,243 entries were found for マ.
Sentence
ボクサーはタイトルマッチに備えて減量しなければならなかった。
ボクサーはタイトルマッチに備 えて減量 しなければならなかった。
The boxer had to lose weight for the title match.
Sentence
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
ノルマン人 が英国 を征服 したことが英語 に大 きな影響 を及 ぼした。
The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
Sentence
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
とうとうそのセールスマンは私 を説得 して高価 な機械 を買 わせた。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
Sentence
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。
ジュリーはイタリアにいる兄 からクリスマスカードを受 け取 った。
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.
Sentence
このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
このスイートルームは私 の住 んでいるマンションの三 倍 の広 さだ。
This suite is three times larger than my condominium.
Sentence
「えーっと・・・トマトジュースはありますか」と博が言います。
「えーっと・・・トマトジュースはありますか」と博 が言 います。
"Let me see .... Do you have tomato juice?" says Hiroshi.
Sentence
ウチは俗に言うシングルマザーの家庭だ。父親の顔を僕は知らない。
ウチは俗 に言 うシングルマザーの家庭 だ。父親 の顔 を僕 は知 らない。
We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
Sentence
一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
Sentence
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
Drug money and Mafia money are often blood money.
Sentence
報道機関は現職議員についてはいつもマル秘情報をつかんでいます。
The press always has something on the incumbent.