Sentence

私はスーパーマーケットへ行ってきたところです。

(わたし)はスーパーマーケットへ()ってきたところです。
I have been to the supermarket.
Sentence

私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。

(わたし)たちはローマへ()って、そこに(いち)週間(しゅうかん)滞在(たいざい)した。
We went to Rome, where we stayed a week.
Sentence

私たちはローマに行って、そこで1週間過ごした。

(わたし)たちはローマに()って、そこで1週間(しゅうかん)()ごした。
We went to Rome, where we stayed a week.
Sentence

妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。

(つま)食品(しょくひん)()いに毎日村(まいにちむら)のマーケットに()かける。
My wife goes to the village market to buy foods every day.
Sentence

古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。

古代(こだい)ローマ(じん)はヨーロッパ(ちゅう)植民地(しょくみんち)設立(せつりつ)した。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.
Sentence

観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。

観客(かんきゃく)映画(えいが)がクライマックスの()すすり()きした。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
Sentence

我が家ではクリスマスツリーを照明で飾りました。

()()ではクリスマスツリーを照明(しょうめい)(かざ)りました。
We decorated the Christmas tree with lights.
Sentence

家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。

(いえ)(かえ)途中(とちゅう)でクリスマスのための()(もの)をした。
I did some shopping for Christmas on my way home.
Sentence

わたしの家はここからたった1マイルの所にある。

わたしの(いえ)はここからたった1マイルの(ところ)にある。
My house is only a mile from here.
Sentence

ローマ人は彼らの女神であるジューノを崇拝した。

ローマ(じん)(かれ)らの女神(めがみ)であるジューノを崇拝(すうはい)した。
The Romans worshiped their goddess, Juno.