Sentence

私たちはローマのホテルに到着した。

(わたし)たちはローマのホテルに到着(とうちゃく)した。
We arrived at a hotel in Rome.
Sentence

今年のクリスマスは日曜日にあたる。

今年(ことし)のクリスマスは日曜日(にちようび)にあたる。
Christmas falls on Sunday this year.
Sentence

兄は先月浦和にマイホームを建てた。

(あに)先月(せんげつ)浦和(うらわ)にマイホームを()てた。
My brother had a house built in Urawa last month.
Sentence

学校はクリスマスでやすみになった。

学校(がっこう)はクリスマスでやすみになった。
School has closed for the Christmas holidays.
Sentence

夏はいつもマイアミに行ったものだ。

(なつ)はいつもマイアミに()ったものだ。
During summers, I used to go to Miami.
Sentence

英語をマスターする事は簡単でない。

英語(えいご)をマスターする(こと)簡単(かんたん)でない。
English isn't easy to master.
Sentence

英語をマスターするのは容易でない。

英語(えいご)をマスターするのは容易(ようい)でない。
English isn't easy to master.
Sentence

ローマ人はキリスト教徒を迫害した。

ローマ(じん)はキリスト教徒(ょう)迫害(はくがい)した。
The Romans persecuted Christians.
Sentence

ローマを訪問したことがありますか。

ローマを訪問(ほうもん)したことがありますか。
Have you ever visited Rome?
Sentence

ローマはローマ人のするようにせよ。

ローマはローマ(じん)のするようにせよ。
Do in Rome as the Romans do.