- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
9 entries were found for マーケティング.
Sentence
新サービスの料金設定はマーケティング部が行う。
The marketing department is responsible for pricing new service.
Sentence
Ｗｅｂマーケティングの弱点を克服するウィジェット。
Ｗｅｂマーケティングの弱点 を克服 するウィジェット。
The widget that overcomes Web-Marketing's weaknesses.
Sentence
通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
Mail order is the main form of direct marketing.
Sentence
顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
Sentence
このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。
このセミナーは、日本 企業 のマーケティング担当 管理職 を対象 としたものです。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
Sentence
ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。
ダイレクト・マーケティングは人々 が家 に居 ながらにして買 い物 が出来 る方法 である。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
Sentence
「ちょっと、寮生相手にアンケートでもとってみる？」「あっ、いわゆるひとつのマーケティングリサーチだな」
「ちょっと、寮生 相手 にアンケートでもとってみる？」「あっ、いわゆるひとつのマーケティングリサーチだな」
"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'."
Sentence
マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。
マーケティング分科会 では、１９９８年 の目標 と方向 を決 めるためにフォンコンファレンスを行 うことをお知 らせします。
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.
Sentence
マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
マーケティング分科会 の実際 のミーティングは、１９９９年 １月 ２７日 の午後 、カリフォルニア州 サンフランシスコ・エアポートマリオットで行 います。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.