Sentence

彼は外見はスポーツマンのようだった。

(かれ)外見(がいけん)はスポーツマンのようだった。
He had the appearance of a sportsman.
Sentence

なあに、しがないサラリーマンですよ。

なあに、しがないサラリーマンですよ。
Me? I'm a plain old salaryman.
Sentence

その老人はセールスマンにだまされた。

その老人(ろうじん)はセールスマンにだまされた。
The old man was taken in by a salesman.
Sentence

セールスマンはその使い方を実演した。

セールスマンはその使(つか)(かた)実演(じつえん)した。
The salesman demonstrated how to use it.
Sentence

これが、いわゆるノルマン征服である。

これが、いわゆるノルマン征服(せいふく)である。
This is what is called the Norman Conquest.
Sentence

あそこのカメラマンはどこの人ですか。

あそこのカメラマンはどこの(ひと)ですか。
What is the nationality of that cameraman over there?
Sentence

有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。

有能(ゆうのう)なスポーツマンは勇敢(ゆうかん)であるべきだ。
An able sportsman should be brave.
Sentence

彼らはマンションの12階に住んでいる。

(かれ)らはマンションの12(かい)()んでいる。
They live on the 12th floor of this condo.
Sentence

君のマンションを探すのには苦労したよ。

(きみ)のマンションを(さが)すのには苦労(くろう)したよ。
It was very hard for me to find your flat.
Sentence

どちらかと言えば、彼はロマンチストだ。

どちらかと()えば、(かれ)はロマンチストだ。
He, if anything, is the romantic type.