Sentence

マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。

マストが()れて(ぼく)たちの(ふね)漂流(ひょうりゅう)(はじ)めた。
The mast broke and our ship went adrift.
Sentence

これは彼からのクリスマスプレゼントです。

これは(かれ)からのクリスマスプレゼントです。
This is a Christmas present from him.
Sentence

クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。

クリスマス以来(いらい)、ずいぶん(ふと)ってしまった。
I've put on a lot of weight since Christmas.
Sentence

クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。

クリスマスは新年(しんねん)(すう)(にち)(まえ)にめぐってくる。
Christmas comes a few days before New Year.
Sentence

彼女は難しいお客を扱うこつをマスターした。

彼女(かのじょ)(むずか)しいお(きゃく)(あつか)うこつをマスターした。
She has perfected the art of handling difficult customers.
Sentence

今年のクリスマスはそれほど待ち遠しくない。

今年(ことし)のクリスマスはそれほど()(どお)しくない。
I'm not looking forward to Christmas this year.
Sentence

サリーは彼にクリスマスプレゼントをあげた。

サリーは(かれ)にクリスマスプレゼントをあげた。
Sally gave him a Christmas present.
Sentence

クリスマスプレゼント用に包装してください。

クリスマスプレゼント(よう)包装(ほうそう)してください。
Could you wrap it in Christmas wrapping?
Sentence

クリスマスに彼女になにかを買ってあげたの?

クリスマスに彼女(かのじょ)になにかを()ってあげたの?
Did you buy her something for Christmas?
Sentence

彼は私にすてきなクリスマスの贈り物をくれた。

(かれ)(わたし)にすてきなクリスマスの(おく)(もの)をくれた。
He gave me a nice Christmas present.