- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
27 entries were found for ポーズ.
Sentence
彼は彼女に結婚を申し込んだが、そのプロポーズを彼女は断った。
He asked her to marry him, which proposal she refused.
Sentence
あいつがガッツポーズするなんて、よっぽど嬉しかったんだろうな。
あいつがガッツポーズするなんて、よっぽど嬉 しかったんだろうな。
It must have been something really big for him to strike a triumphant pose like that.
Sentence
プロポーズもしないうちから、結婚式の計画をするのは、本末転倒だ。
プロポーズもしないうちから、結婚式 の計画 をするのは、本末転倒 だ。
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
Sentence
もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
もっと勇気 があったら、私 はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
With more courage, I might have proposed to Mary.
Sentence
男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
If you want a man to propose marriage, feed him well.
Sentence
一生懸命作られたゲームには、一生懸命に取り組むのが礼儀なんだよ？ポーズボタンなんて押したらゲームに失礼だもん。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
Sentence
メアリーは結婚したいと思うのは私だけだといっているくせに、私がプロポーズしたら「ノウ」といった。なんのことだか、さっぱりわからない。
メアリーは結婚 したいと思 うのは私 だけだといっているくせに、私 がプロポーズしたら「ノウ」といった。なんのことだか、さっぱりわからない。
Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.