This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は責任の取れるボスですよ。

(かれ)責任(せきにん)()れるボスですよ。
He's a take-charge boss.
Sentence

ボスは彼らを一日中働かせた。

ボスは(かれ)らを(いち)日中(にちちゅう)(はたら)かせた。
The boss made them work day and night.
Sentence

ボスに電話をつないで下さい。

ボスに電話(でんわ)をつないで(くだ)さい。
Put me through to the boss, please.
Sentence

僕のボスは人使いが荒いんだ。

(ぼく)のボスは人使(ひとづか)いが(あら)いんだ。
My boss is a slave driver.
Sentence

私は列車でボストンへ行った。

(わたし)列車(れっしゃ)でボストンへ()った。
I went to Boston by train.
Sentence

いつボストンにおたちですか。

いつボストンにおたちですか。
When are you leaving for Boston?
Sentence

彼はボストン市に住んでいる。

(かれ)はボストン()()んでいる。
He lives in Boston City.
Sentence

彼はボストンからやってきた。

(かれ)はボストンからやってきた。
He has come from Boston.
Sentence

この電車はボストン行きです。

この電車(でんしゃ)はボストン()きです。
This train is bound for Boston.
Sentence

ボストンのどこに行くのですか。

ボストンのどこに()くのですか。
Which part of Boston are you going to?