This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おじはホテルを経営している。

おじはホテルを経営(けいえい)している。
My uncle runs a hotel.
Sentence

あのホテルに滞在しています。

あのホテルに滞在(たいざい)しています。
I'm staying at that hotel.
Sentence

あとでホテルに電話を下さい。

あとでホテルに電話(でんわ)(くだ)さい。
Please call me at my hotel later.
Sentence

嘘ではないにしろ、ホラに近い。

(うそ)ではないにしろ、ホラに(ちか)い。
If not a lie, close to a boast.
Sentence

魅力的なホステスのために乾杯!

魅力的(みりょくてき)なホステスのために乾杯(かんぱい)
Let's drink to our charming hostess!
Sentence

彼はやっとそのホテルに着いた。

(かれ)はやっとそのホテルに()いた。
He finally reached the hotel.
Sentence

彼はホノルル経由で帰ってきた。

(かれ)はホノルル経由(けいゆ)(かえ)ってきた。
He came back by way of Honolulu.
Sentence

彼はホテルのほうへ車で行った。

(かれ)はホテルのほうへ(くるま)(おこな)った。
He drove down to the hotel.
Sentence

彼はホテルに2、3日泊まった。

(かれ)はホテルに2、3(にち)()まった。
He stayed at a hotel for a couple of days.
Sentence

彼はホームランをかっ飛ばした。

(かれ)はホームランをかっ()ばした。
He hammered out a home run.