Sentence

ダウンタウンにたくさんのホテルがあります。

ダウンタウンにたくさんのホテルがあります。
There are many hotels downtown.
Sentence

そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。

そのホテルの宿泊(しゅくはく)料金(りょうきん)(さん)食付(しょくつ)きの値段(ねだん)です。
The rates cover all the meals at the hotel.
Sentence

このホテルは決して満足のいくものではない。

このホテルは(けっ)して満足(まんぞく)のいくものではない。
This hotel is anything but satisfactory.
Sentence

このホテルの住所を書いたカードをください。

このホテルの住所(じゅうしょ)()いたカードをください。
Could you give me a card with this hotel's address?
Sentence

ガイドが私たちをホテルまで案内してくれた。

ガイドが(わたし)たちをホテルまで案内(あんない)してくれた。
The guide led us to the hotel.
Sentence

アイスホッケーはわくわくするスポーツです。

アイスホッケーはわくわくするスポーツです。
Ice hockey is an exciting sport.
Sentence

毎朝私たちは10分間ホームルームがあります。

毎朝(まいあさ)(わたし)たちは10分間(ふんかん)ホームルームがあります。
We have a homeroom meeting for ten minutes every morning.
Sentence

僕は8番ホームで彼女とあうことになっている。

(ぼく)は8(ばん)ホームで彼女(かのじょ)とあうことになっている。
I am to meet her on Platform 8.
Sentence

彼女はホラー映画を見るのを楽しみにしている。

彼女(かのじょ)はホラー映画(えいが)()るのを(たの)しみにしている。
She takes pleasure in seeing horror films.
Sentence

彼女はオリエンタルホテルに泊まるつもりです。

彼女(かのじょ)はオリエンタルホテルに()まるつもりです。
She plans to stay at the Oriental Hotel.