Sentence

ホテルからの眺めはとても奇麗だった。

ホテルからの(なが)めはとても奇麗(きれい)だった。
The scene from the hotel was very beautiful.
Sentence

ホテルからその公園の全景が見渡せた。

ホテルからその公園(こうえん)全景(ぜんけい)見渡(みわた)せた。
We could see the full extent of the park from the hotel.
Sentence

ホームズさんにお会いしたいのですが。

ホームズさんにお()いしたいのですが。
I would like to see Mr Holmes.
Sentence

プッシュホンの電話機を持っています。

プッシュホンの電話機(でんわき)()っています。
I have push button phones.
Sentence

ヒルサイドホテルに滞在する予定です。

ヒルサイドホテルに滞在(たいざい)する予定(よてい)です。
I'm planning to stay at the Hillside Hotel.
Sentence

たった今、ホールドアップされました。

たった(いま)、ホールドアップされました。
I was just mugged.
Sentence

このホテルは100人の客が泊まれる。

このホテルは100(にん)(きゃく)()まれる。
This hotel can accommodate 100 guests.
Sentence

このホテルの宿泊料金はいくらですか。

このホテルの宿泊(しゅくはく)料金(りょうきん)はいくらですか。
What are the charges in this hotel?
Sentence

このホテルのベッド数は700である。

このホテルのベッド(すう)は700である。
This hotel can accommodate 700 guests.
Sentence

このホールは2千人の収容能力がある。

このホールは2(せん)(にん)収容(しゅうよう)能力(のうりょく)がある。
This hall is capable of holding 2,000 people.