Sentence

あらまあ、ホント、全く知らなんだ。

あらまあ、ホント、(まった)()らなんだ。
Oh my, you're right, I didn't know that at all.
Sentence

夜はこのホテルに泊まるつもりです。

(よる)はこのホテルに()まるつもりです。
I'm going to stop at this hotel for the night.
Sentence

彼女は数日間そのホテルに滞在した。

彼女(かのじょ)(すう)日間(にちかん)そのホテルに滞在(たいざい)した。
She stayed at the hotel for several days.
Sentence

彼女はそのホテルに部屋を予約した。

彼女(かのじょ)はそのホテルに部屋(へや)予約(よやく)した。
She made reservations for a room at the hotel.
Sentence

彼らは帝国ホテルに泊まっています。

(かれ)らは帝国(いこく)ホテルに()まっています。
They are stopping at the Empire Hotel.
Sentence

彼らは一週間そのホテルに滞在した。

(かれ)らは(いち)週間(しゅうかん)そのホテルに滞在(たいざい)した。
They stayed at the hotel for a week.
Sentence

彼らはホテルを出る事を禁じられた。

(かれ)らはホテルを()(こと)(きん)じられた。
They were prohibited from leaving the hotel.
Sentence

彼は当分の間近くのホテルに泊まる。

(かれ)当分(とうぶん)間近(まぢか)くのホテルに()まる。
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
Sentence

彼はホテルをたくさん経営している。

(かれ)はホテルをたくさん経営(けいえい)している。
He runs a lot of hotels.
Sentence

彼はイヤホンでラジオを聞いていた。

(かれ)はイヤホンでラジオを()いていた。
He was listening to the radio with his earphone.