This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ホームシックです。

ホームシックです。
I feel homesick.
Sentence

発車ホームはどちらですか。

発車(はっしゃ)ホームはどちらですか。
Which is the departure platform?
Sentence

特急のホームは何番ですか。

特急(とっきゅう)のホームは(なん)(ばん)ですか。
What's the track for the limited express?
Sentence

どのホームで乗ればいいですか。

どのホームで()ればいいですか。
Which platform is it on?
Sentence

ホームページの人気は内容次第。

ホームページの人気(にんき)内容(ないよう)次第(しだい)
The popularity of a web site depends on its content.
Sentence

彼は1回にホームランを放った。

(かれ)は1(かい)にホームランを(はな)った。
He hit a home run in the first inning.
Sentence

彼はホームランをかっ飛ばした。

(かれ)はホームランをかっ()ばした。
He hammered out a home run.
Sentence

ボストン行きは何番ホームですか。

ボストン()きは(なん)(ばん)ホームですか。
What track for Boston?
Sentence

誰が一番ホームランを打ったのか。

(だれ)一番(いちばん)ホームランを()ったのか。
Who hit the most home runs?
Sentence

誰がホームランを打ったのですか。

(だれ)がホームランを()ったのですか。
Who hit the home run?