Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

77 entries were found for ホーム.

Sentence
Sentence

松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン！

松井(まつい)、起死回生(きしかいせい)の逆転(ぎゃくてん)満塁(まんるい)サヨナラホームラン！
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は８番ホームで彼女とあうことになっている。

僕(ぼく)は８番(ばん)ホームで彼女(かのじょ)とあうことになっている。
I am to meet her on Platform 8.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分のホームページを作ることが趣味です。

私(わたし)は自分(じぶん)のホームページを作(つく)ることが趣味(しゅみ)です。
I'm interested in creating my own web pages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンはプラットホームでメアリーを待っている。

ジョンはプラットホームでメアリーを待(ま)っている。
John is waiting for Mary on the platform.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。

バーミングハム行(い)きの列車(れっしゃ)は３番(ばん)ホームから出(で)る。
The train for Birmingham leaves from platform 3.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ホームズは誰にも気付かれずに部屋から出ていった。

ホームズは誰(だれ)にも気付(きづ)かれずに部屋(へや)から出(で)ていった。
Holmes went out of the room without being noticed by anyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全てのホームゲームのためのシーズンパスを買った。

全(すべ)てのホームゲームのためのシーズンパスを買(か)った。
I got a season's pass to all the home games.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの会社もついにホームページを立ち上げたらしい。

あの会社(かいしゃ)もついにホームページを立(たあ)ち上()げたらしい。
That company just put up a web page.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は列車を待つ間、ホームを行ったり戻ったりした。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)を待(ま)つ間(ま)、ホームを行(おこな)ったり戻(もど)ったりした。
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に荷物をプラットホームまで運んでもらった。

私(わたし)は彼(かれ)に荷物(にもつ)をプラットホームまで運(はこ)んでもらった。
I had him carry my luggage to the platform.
Full Entry ➤