Sentence

それはホテルから遠くありません。

それはホテルから(とお)くありません。
It is not far away from the hotel.
Sentence

そのホテルは贅沢な雰囲気がある。

そのホテルは贅沢(ぜいたく)雰囲気(ふんいき)がある。
The hotel has an air of luxury.
Sentence

そのホテルは湖のすぐ近くだった。

そのホテルは(みずうみ)のすぐ(ちか)くだった。
The hotel was hard by the lake.
Sentence

そのホテルは駅のすぐ近くにある。

そのホテルは(えき)のすぐ(ちか)くにある。
The hotel is within easy access of the station.
Sentence

そのホテルは500人宿泊できる。

そのホテルは500(にん)宿泊(しゅくはく)できる。
The hotel can accommodate 500 guests.
Sentence

これは町で一番ひどいホテルです。

これは(まち)一番(いちばん)ひどいホテルです。
This is the worst hotel in town.
Sentence

このホテルはあのホテルより良い。

このホテルはあのホテルより()い。
This hotel is better than that hotel.
Sentence

このホテルの料金はいくらですか。

このホテルの料金(りょうきん)はいくらですか。
What are the charges in this hotel?
Sentence

あなたはこのホテルのお客ですか。

あなたはこのホテルのお(きゃく)ですか。
Are you staying at this hotel?
Sentence

6時にホテルに車で迎えて下さい。

()にホテルに(くるま)(むか)えて(くだ)さい。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.