Sentence

空港からホテルまでの送迎バスはありますか。

空港(くうこう)からホテルまでの送迎(そうげい)バスはありますか。
Is there a shuttle bus between the hotel and airport?
Sentence

わたしはシェラトンホテルに泊まっています。

わたしはシェラトンホテルに()まっています。
I'm staying at the Sheraton Hotel.
Sentence

もっと早くホテルの予約をしておくんだった。

もっと(はや)くホテルの予約(よやく)をしておくんだった。
I ought to have made a hotel reservation earlier.
Sentence

ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。

ホテルの部屋(へや)にドライヤーはついていますか。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
Sentence

ダウンタウンにたくさんのホテルがあります。

ダウンタウンにたくさんのホテルがあります。
There are many hotels downtown.
Sentence

そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。

そのホテルの宿泊(しゅくはく)料金(りょうきん)(さん)食付(しょくつ)きの値段(ねだん)です。
The rates cover all the meals at the hotel.
Sentence

このホテルは決して満足のいくものではない。

このホテルは(けっ)して満足(まんぞく)のいくものではない。
This hotel is anything but satisfactory.
Sentence

このホテルの住所を書いたカードをください。

このホテルの住所(じゅうしょ)()いたカードをください。
Could you give me a card with this hotel's address?
Sentence

ガイドが私たちをホテルまで案内してくれた。

ガイドが(わたし)たちをホテルまで案内(あんない)してくれた。
The guide led us to the hotel.
Sentence

彼女はオリエンタルホテルに泊まるつもりです。

彼女(かのじょ)はオリエンタルホテルに()まるつもりです。
She plans to stay at the Oriental Hotel.