Sentence

その町で最高のホテルはどこですか。

その(まち)最高(さいこう)のホテルはどこですか。
Which is the best hotel in the town?
Sentence

そのホテルは東側は湖に接している。

そのホテルは東側(ひがしがわ)(みずうみ)(せっ)している。
The hotel adjoins a lake on the east.
Sentence

そのホテルは山のふもとにあります。

そのホテルは(やま)のふもとにあります。
The hotel is at the foot of a mountain.
Sentence

そのホテルならほらすぐそこですよ。

そのホテルならほらすぐそこですよ。
If you want a hotel, look, it's just down there.
Sentence

これがこの市で一番大きいホテルだ。

これがこの()一番(いちばん)(おお)きいホテルだ。
This is the biggest hotel in this city.
Sentence

このホテルの宿泊料はいくらですか。

このホテルの宿泊料(しゅくはくりょう)はいくらですか。
What are the charges in this hotel?
Sentence

あのホテルの料理はとてもおいしい。

あのホテルの料理(りょうり)はとてもおいしい。
That hotel serves very good food.
Sentence

4時に彼らはそのホテルに到着した。

()(かれ)らはそのホテルに到着(とうちゃく)した。
At four o'clock, they arrived at the hotel.
Sentence

旅行者たちは海岸のホテルにとまった。

旅行者(りょこうしゃ)たちは海岸(かいがん)のホテルにとまった。
The travelers stayed at a seaside hotel.
Sentence

彼女はホテルに泊まっているのですか。

彼女(かのじょ)はホテルに()まっているのですか。
Is she staying at a hotel?