This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの家はペンキ塗りが必要だ。

あなたの(いえ)はペンキ()りが必要(ひつよう)だ。
Your house needs painting.
Sentence

君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。

(きみ)(いえ)をペンキ()りしてもらう必要(ひつよう)はなかったのに。
You did not need to have your house painted.
Sentence

今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。

(いま)(わたし)(かれ)にやってもらいたいことは、(へい)のペンキ()りです。
What I want him to do now is to paint the fence.
Sentence

クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。

クリスは(いえ)のペンキ()りとして(やと)われ、お(かね)()める(こと)出来(でき)ました。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.