This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はヘビを見てぞっとした。

(わたし)はヘビを()てぞっとした。
I shuddered at the sight of the snake.
Sentence

宗教は人類のアヘンである。

宗教(しゅうきょう)人類(じんるい)のアヘンである。
Religion is the opium of the people.
Sentence

そのヘビは頭を持ち上げた。

そのヘビは(あたま)()()げた。
The snake reared its head.
Sentence

彼はヘビを全然怖がらない。

(かれ)はヘビを全然(ぜんぜん)(こわ)がらない。
He's not at all afraid of snakes.
Sentence

彼女はヘアスタイルを変えた。

彼女(かのじょ)はヘアスタイルを()えた。
She has altered the way she does her hair.
Sentence

唇にヘルペスができています。

(くちびる)にヘルペスができています。
I have a cold sore on my lip.
Sentence

ヘッドライトが故障したんです。

ヘッドライトが故障(こしょう)したんです。
The headlight doesn't work.
Sentence

ヘリコプターが上空を旋回した。

ヘリコプターが上空(じょうくう)旋回(せんかい)した。
The helicopter is hovering overhead.
Sentence

いつまでヘラヘラ笑ってるんだよ。

いつまでヘラヘラ(わら)ってるんだよ。
When are you going to stop laughing like an idiot?
Sentence

ヘアドライヤーを貸してください。

ヘアドライヤーを()してください。
Can I borrow your hair drier?