Sentence

自分で本を作るために私はワープロを買った。

自分(じぶん)(ほん)(つく)るために(わたし)はワープロを()った。
I bought a word processor for making a book on my own.
Sentence

私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。

(わたし)友達(ともだち)(なか)にはプロの歌手(かしゅ)()(にん)いました。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
Sentence

このワープロの使い方を教えてくれませんか。

このワープロの使(つか)(かた)(おし)えてくれませんか。
Could you tell me how to operate this word processor?
Sentence

こういった仕事は、プロの誇りとなるだろう。

こういった仕事(しごと)は、プロの(ほこ)りとなるだろう。
This work would do credit to a professional.
Sentence

彼はプロジェクトの資金を集めに外国へ行った。

(かれ)はプロジェクトの資金(しきん)(あつ)めに外国(がいこく)()った。
He went abroad to raise fund for the project.
Sentence

彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている。

(かれ)のプロジェクトは助成金(じょせいきん)でまかなわれている。
His project was funded by grants.
Sentence

彼女は中年の都会派プロフェッショナルでした。

彼女(かのじょ)中年(ちゅうねん)都会派(とかいは)プロフェッショナルでした。
She was a middle-aged urban professional.
Sentence

私は全精力をそのプロジェクトに使い果たした。

(わたし)(ぜん)精力(せいりょく)をそのプロジェクトに使(つかは)()たした。
I spent all my energy on that project.
Sentence

残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。

残念(ざんねん)だけれども、このプロジェクトには反対(はんたい)だ。
I'm afraid I have to disagree with you about this project.
Sentence

ワードプロセッサーの使い方を知っていますか。

ワードプロセッサーの使(つか)(かた)()っていますか。
Do you know how to use a word processor?