This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

最近のプロ野球はおもしろい。

最近(さいきん)のプロ野球(やきゅう)はおもしろい。
Pro baseball is interesting these days.
Sentence

プログラムをいただけますか。

プログラムをいただけますか。
May I have a program?
Sentence

どうもワープロの具合が悪い。

どうもワープロの具合(ぐあい)(わる)い。
Something is wrong with this word processor.
Sentence

これはだれのワープロですか。

これはだれのワープロですか。
Whose word processor is this?
Sentence

彼女は彼のプロポーズを断った。

彼女(かのじょ)(かれ)のプロポーズを(ことわ)った。
She refused to accept his proposal.
Sentence

エプロンの紐を結んでください。

エプロンの(ひも)(むす)んでください。
Tie the apron.
Sentence

父は私にワープロを買ってくれた。

(ちち)(わたし)にワープロを()ってくれた。
Father bought me a word processor.
Sentence

彼らはプロサッカー選手になった。

(かれ)らはプロサッカー選手(せんしゅ)になった。
They became professional soccer players.
Sentence

彼はワープロでは専門家はだした。

(かれ)はワープロでは専門家(せんもんか)はだした。
He is expert with a word processor.
Sentence

私は新品のワープロを持っている。

(わたし)新品(しんぴん)のワープロを()っている。
I've got a new word processor.