Sentence

彼はギャンブルに夢中になっている。

(かれ)はギャンブルに夢中(むちゅう)になっている。
He is mad on gambling.
Sentence

彼のテーブルマナーはひどいものだ。

(かれ)のテーブルマナーはひどいものだ。
He has atrocious table manners.
Sentence

地図をテーブルに広げて話し合おう。

地図(ちず)をテーブルに(ひろ)げて(はな)()おう。
Let's spread the map on the table and talk it over.
Sentence

私の猫がテーブルの下から出てきた。

(わたし)(ねこ)がテーブルの(した)から()てきた。
My cat has come out from under the table.
Sentence

空いているのはダブルの部屋だけだ。

()いているのはダブルの部屋(へや)だけだ。
The only room available is a double.
Sentence

海底ケーブルが両国の間に引かれた。

海底(かいてい)ケーブルが両国(りょうこく)()()かれた。
A submarine cable was laid between the two countries.
Sentence

マユコはふきんでテーブルをふいた。

マユコはふきんでテーブルをふいた。
Mayuko wiped a table with a cloth.
Sentence

テーブルマナーは国によって異なる。

テーブルマナーは(くに)によって(こと)なる。
Table manners vary from one country to another.
Sentence

テーブルクロスは戸棚にありますよ。

テーブルクロスは戸棚(とだな)にありますよ。
The tablecloth is in the cabinet.
Sentence

ダブルのバスつきの部屋がいいです。

ダブルのバスつきの部屋(へや)がいいです。
I'd like a double with a bath.