This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女のブラコンっぷりにも困ったものね。

彼女(かのじょ)のブラコンっぷりにも(こま)ったものね。
Bit of a worry with the way she dotes on her brother, isn't it?
Sentence

彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。

彼女(かのじょ)(かがみ)(まえ)(かみ)にブラシをかけていた。
She was brushing her hair in front of a mirror.
Sentence

彼女の一家はブラジルへ移住して行った。

彼女(かのじょ)一家(いっか)はブラジルへ移住(いじゅう)して()った。
Her family moved to Brazil.
Sentence

彼らははるばるブラジルからやってきた。

(かれ)らははるばるブラジルからやってきた。
They came all the way from Brazil.
Sentence

私はコーヒーをブラックで飲みましょう。

(わたし)はコーヒーをブラックで()みましょう。
I'll take my coffee black.
Sentence

紅茶にブランデーを少し入れてください。

紅茶(こうちゃ)にブランデーを(すこ)()れてください。
Put a dash of brandy in my tea.
Sentence

ブラジルの人々は彼を誇りに思いました。

ブラジルの人々(ひとびと)(かれ)(ほこ)りに(おも)いました。
People in Brazil were proud of him.
Sentence

ブラジルで話されている言葉は何ですか。

ブラジルで(はな)されている言葉(ことば)(なに)ですか。
What is the language spoken in Brazil?
Sentence

ブラジルではどんな言葉を使うのだろう?

ブラジルではどんな言葉(ことば)使(つか)うのだろう?
I wonder what language they speak in Brazil.
Sentence

ジムは私のブラックリストに載っている。

ジムは(わたし)のブラックリストに()っている。
Jim is in my black book.