This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このブラウスは好きですか。

このブラウスは()きですか。
Do you like this blouse?
Sentence

彼女はブラウスに穴をあけた。

彼女(かのじょ)はブラウスに(あな)をあけた。
She tore a hole in her blouse.
Sentence

彼女はブラインドを降ろした。

彼女(かのじょ)はブラインドを()ろした。
She pulled the blinds down.
Sentence

好きなブランドはなんですか。

()きなブランドはなんですか。
Which brand do you prefer?
Sentence

ブランデーがまわってきたぞ。

ブランデーがまわってきたぞ。
The brandy is reaching my head.
Sentence

そのブラウスを見せて下さい。

そのブラウスを()せて(くだ)さい。
May I see that blouse, please?
Sentence

彼女は髪にブラシをかけている。

彼女(かのじょ)(かみ)にブラシをかけている。
She is brushing her hair.
Sentence

ブラッディーマリーをください。

ブラッディーマリーをください。
I'd like a Bloody Mary.
Sentence

サンバはブラジルのリズムですね。

サンバはブラジルのリズムですね。
Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
Sentence

彼女は夫の帽子にブラシをかけた。

彼女(かのじょ)(おっと)帽子(ぼうし)にブラシをかけた。
She brushed her husband's hat.