Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

26 entries were found for ファイル.

Sentence
Sentence

ファイルを３つ添付します。

ファイルを３つ添付(てんぷ)します。
I'm attaching three files.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このファイルは削除して下さい。

このファイルは削除(さくじょ)して下(くだ)さい。
Please delete this file.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このファイルの仕事、手伝ってよ。

このファイルの仕事(しごと)、手伝(てつだ)ってよ。
Help me with this file cabinet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ファイルを暗号化しないでください。

ファイルを暗号化(あんごうか)しないでください。
Please don't encrypt your file.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

圧縮したファイルを添付で送ってください。

圧縮(あっしゅく)したファイルを添付(てんぷ)で送(おく)ってください。
Send it to me as a compressed file.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞をまとめておくファイルを持っている。

新聞(しんぶん)をまとめておくファイルを持(も)っている。
I have a newspaper clipping file.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

Gif画像ファイル形式しか読み込めません。

Gif画像(がぞう)ファイル形式(けいしき)しか読(よ)み込(こ)めません。
I can only import GIF files.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ファイルキャビネットの引き出しが開いている。

ファイルキャビネットの引(ひ)き出(だ)しが開(ひら)いている。
The file cabinet drawers are open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。

秘書(ひしょ)は過去(かこ)の記録(きろく)をファイルするように頼(たの)まれた。
The secretary was asked to file past records.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マイクロソフトエクセルのファイルを添付しました。

マイクロソフトエクセルのファイルを添付(てんぷ)しました。
I have attached a Microsoft Excel file.
Full Entry ➤