This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はピアノの個人教授を受けている。

彼女(かのじょ)はピアノの個人(こじん)教授(きょうじゅ)()けている。
She takes private piano lessons.
Sentence

彼女はあまり上手にピアノを弾けない。

彼女(かのじょ)はあまり上手(じょうず)にピアノを()けない。
She can't play the piano very well.
Sentence

彼女のピアノ演奏はとてもへただった。

彼女(かのじょ)のピアノ演奏(えんそう)はとてもへただった。
She gave an amateur performance on the piano.
Sentence

彼はピアノの演奏で生計を立てている。

(かれ)はピアノの演奏(えんそう)生計(せいけい)()てている。
He earns his living by playing the piano.
Sentence

彼のピアノの腕前は上がってきている。

(かれ)のピアノの腕前(うでまえ)()がってきている。
He is making good progress in playing the piano.
Sentence

彼がピアノを弾き、彼女は歌を歌った。

(かれ)がピアノを(はじ)き、彼女(かのじょ)(うた)(うた)った。
He played the piano and she sang.
Sentence

私はピアノがひけないが彼女はひける。

(わたし)はピアノがひけないが彼女(かのじょ)はひける。
I can't play the piano, but she can.
Sentence

私はチェロとピアノに興味があります。

(わたし)はチェロとピアノに興味(きょうみ)があります。
I have an interest in cello and piano.
Sentence

姉はすばらしいピアノを持っています。

(あね)はすばらしいピアノを()っています。
My sister has a nice piano.
Sentence

ピアノを弾いている少女は私の妹です。

ピアノを()いている少女(しょうじょ)(わたし)(いもうと)です。
The girl playing the piano is my sister.