This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。

東京(とうきょう)都庁(とちょう)ビルの(たか)さはどのくらいありますか。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
Sentence

新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。

(あたら)しい(えき)ビルが建築中(けんちくちゅう)で、まもなく完成(かんせい)する。
The new station building is under construction and will be completed soon.
Sentence

新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。

(あたら)しい(えき)ビルが建設中(けんせつちゅう)で、まもなく完成(かんせい)する。
The new train station is under construction and will be completed soon.
Sentence

新しいビルを建てるために5年が費やされた。

(あたら)しいビルを()てるために5(ねん)(つい)やされた。
Five years have been spent building the new building.
Sentence

新しいビルが私の窓からの眺めをさえぎった。

(あたら)しいビルが(わたし)(まど)からの(なが)めをさえぎった。
The new building cut the view from my window.
Sentence

彼女はこのビルに大きなオフィスを構えている。

彼女(かのじょ)はこのビルに(おお)きなオフィスを(かま)えている。
She has a large office in this building.
Sentence

私どもの事務所は東京ビルの10階にあります。

(わたし)どもの事務所(じむしょ)東京(とうきょう)ビルの10(かい)にあります。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.
Sentence

彼は幸運にも炎上しているビルから救出された。

(かれ)幸運(こううん)にも炎上(えんじょう)しているビルから救出(きゅうしゅつ)された。
He had the good fortune to be rescued from the burning building.
Sentence

あのビルの持ち主はこのビルの5階に住んでいる。

あのビルの()(ぬし)はこのビルの5(かい)()んでいる。
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
Sentence

高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。

高層(こうそう)ビルのせいで、(かれ)らの(いえ)陽射(ひざ)しを(うば)われた。
The high building deprived their house of sunlight.