Sentence

財布をヒータの上に置くな。

財布(さいふ)をヒータの(うえ)()くな。
Don't put the wallet on the top of the heater.
Sentence

ヒーターをつけたまま外出した。

ヒーターをつけたまま外出(がいしゅつ)した。
I went out with the heater on.
Sentence

このヒーターはガスを燃料とする。

このヒーターはガスを燃料(ねんりょう)とする。
This heater burns gas.
Sentence

電気ヒーターはどこか調子が悪い。

電気(でんき)ヒーターはどこか調子(ちょうし)(わる)い。
Something is wrong with our electric heater.
Sentence

電気ヒーターがどこか故障している。

電気(でんき)ヒーターがどこか故障(こしょう)している。
Our electric heater does not work well.
Sentence

寒くなったので、ヒーターをつけた。

(さむ)くなったので、ヒーターをつけた。
I got cold, so I turned on the heater.
Sentence

彼はヒーターをつけっぱなしにしたまま外出した。

(かれ)はヒーターをつけっぱなしにしたまま外出(がいしゅつ)した。
He went out with the heater on.
Sentence

このヒーターは故障しているようなので、彼に修理してもらう予定だ。

このヒーターは故障(こしょう)しているようなので、(かれ)修理(しゅうり)してもらう予定(よてい)だ。
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it.
Sentence

軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。

軟木()絶縁(ぜつえん)された部屋(へや)およびよいヒーターはサウナのための絶対(ぜったい)必要(ひつよう)である。
An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.