Sentence

パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。

パーティーでは、(だれ)もが(たの)しい(とき)()ごした。
Everyone had a good time at the party.
Sentence

パーティーでの彼のふるまいが気に入らない。

パーティーでの(かれ)のふるまいが(きい)()らない。
I am dissatisfied with his manners at the party.
Sentence

デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。

デパートは休日(きゅうじつ)()(もの)(きゃく)でいっぱいだった。
The department store was crammed with holiday shoppers.
Sentence

たくさんの人々がそのパーティーに出席した。

たくさんの人々(ひとびと)がそのパーティーに出席(しゅっせき)した。
A crowd of people were present at a party.
Sentence

それらは空いているアパートか空き家だった。

それらは()いているアパートか()()だった。
They were vacant apartments or homes.
Sentence

それは彼女の誕生日を祝うパーティーだった。

それは彼女(かのじょ)誕生日(たんじょうび)(いわ)うパーティーだった。
It was a party to celebrate her birthday.
Sentence

それはこの上なくすばらしいパレードだった。

それはこの(うえ)なくすばらしいパレードだった。
It was a parade with a capital P.
Sentence

その列車は8時にパリに到着する予定だった。

その列車(れっしゃ)は8()にパリに到着(とうちゃく)する予定(よてい)だった。
The train was to reach Paris at 8.
Sentence

その男の子は服をぬいでパジャマに着替えた。

その(おとこ)()(ふく)をぬいでパジャマに着替(きが)えた。
The boy took off his clothes and put on his pajamas.
Sentence

そのみすぼらしいアパートは空き家のようだ。

そのみすぼらしいアパートは()()のようだ。
The shabby flat is vacant.