Sentence

私は先日のパーティーで旧友に偶然出会った。

(わたし)先日(せんじつ)のパーティーで旧友(きゅうゆう)偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
I met an old friend by chance at that party the other day.
Sentence

私は新しいコートをあのデパートで買いたい。

(わたし)(あたら)しいコートをあのデパートで()いたい。
I would like to buy a new coat at that department store.
Sentence

私は招待されたパーティーには必ず出席する。

(わたし)招待(しょうたい)されたパーティーには(かなら)出席(しゅっせき)する。
I go to any party I am invited to.
Sentence

私は将来できればパイロットになりたいです。

(わたし)将来(しょうらい)できればパイロットになりたいです。
I want to be a pilot in the future.
Sentence

私はパズルをして時間を過ごすのが好きです。

(わたし)はパズルをして時間(じかん)()ごすのが()きです。
I love to spend time trying to put together a puzzle.
Sentence

私はパーティーの席で妻と知り合いになった。

(わたし)はパーティーの(せき)(つま)()()いになった。
I got acquainted with my wife at a party.
Sentence

私はたいていこのスーパーで買い物をします。

(わたし)はたいていこのスーパーで()(もの)をします。
I usually do my shopping at this supermarket.
Sentence

私はそのパーティーに加わりたかったのだが。

(わたし)はそのパーティーに(くわ)わりたかったのだが。
I hoped to have joined the party.
Sentence

私はおとなになったらパイロットになりたい。

(わたし)はおとなになったらパイロットになりたい。
I want to be a pilot when I grow up.
Sentence

私はアンカレッジ経由でヨーロッパへ行った。

(わたし)はアンカレッジ経由(けいゆ)でヨーロッパへ()った。
I went to Europe by way of Anchorage.