Sentence

彼は試験にパスするように大いに勉強する。

(かれ)試験(しけん)にパスするように(おお)いに勉強(べんきょう)する。
He works hard that he may pass the examination.
Sentence

彼は私たちのヨーロッパ旅行の準備係りだ。

(かれ)(わたし)たちのヨーロッパ旅行(りょこう)準備(じゅんび)(かか)りだ。
He is in charge of making arrangements for our trip to Europe.
Sentence

彼は何度もヨーロッパに行ったことがある。

(かれ)(なん)()もヨーロッパに()ったことがある。
He has been to Europe many times.
Sentence

彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。

(かれ)はヨーロッパのたいていの国々(くにぐに)(たず)ねた。
He has visited most countries in Europe.
Sentence

彼はまもなくヨーロッパから帰ってきます。

(かれ)はまもなくヨーロッパから(かえ)ってきます。
He will return from Europe soon.
Sentence

彼はパーティーでとても親切にしてくれた。

(かれ)はパーティーでとても親切(しんせつ)にしてくれた。
He was very kind to me at the party.
Sentence

彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。

(かれ)はパーティーが(たの)しかったと()(くわ)えた。
He added that he had a wonderful time at the party.
Sentence

彼はなぜパーティーにこなかったのだろう。

(かれ)はなぜパーティーにこなかったのだろう。
I wonder why he did not come to the party.
Sentence

彼はちょうどパリから帰ってきたところだ。

(かれ)はちょうどパリから(かえ)ってきたところだ。
He has just come back from Paris.
Sentence

白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。

(しろ)(ふく)()婦人(ふじん)がパーティーに()ていた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.