Sentence

ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。

ごめんね。明日(あした)(あさ)からパートがあるのよ。
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
Sentence

列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。

列車(れっしゃ)のコンパートメントはすぐ窮屈(きゅうくつ)になる。
Train compartments soon get cramped.
Sentence

来週の土曜にパーティーを開くつもりです。

来週(らいしゅう)土曜(どよう)にパーティーを(ひら)くつもりです。
We're having a party next Saturday.
Sentence

木村さんという人にパーティーで会ったよ。

木村(きむら)さんという(ひと)にパーティーで()ったよ。
I met a Mr Kimura at the party.
Sentence

母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。

(はは)はよく(わたし)をスーパーへ()(もの)()かせる。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.
Sentence

疲れてはいたが私はパーティーに出席した。

(つか)れてはいたが(わたし)はパーティーに出席(しゅっせき)した。
Even though I was tired, I went to the party.
Sentence

彼女は娘のためにパソコンを買ってやった。

彼女(かのじょ)(むすめ)のためにパソコンを()ってやった。
She got her daughter a personal computer.
Sentence

彼女は娘のためにパソコンを買ってあげた。

彼女(かのじょ)(むすめ)のためにパソコンを()ってあげた。
She got her daughter a personal computer.
Sentence

彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。

彼女(かのじょ)はロンドンかパリのどちらかに()った。
She went either to London or to Paris.
Sentence

彼女はパリに行っていて、ここにはいない。

彼女(かのじょ)はパリに()っていて、ここにはいない。
She has gone to Paris.