Sentence

全従業員がお別れパーティーをしている。

(ぜん)従業員(じゅうぎょういん)がお(わか)れパーティーをしている。
The office is having a farewell party.
Sentence

先週パーティーでメアリーに偶然会った。

先週(せんしゅう)パーティーでメアリーに偶然(ぐうぜん)()った。
I ran into Mary at a party last week.
Sentence

水が壊れたパイプからどっと流れ出した。

(みず)(こわ)れたパイプからどっと(なが)()した。
Water poured from the broken pipe.
Sentence

少年少女たちが通りでパレードしていた。

少年(しょうねん)少女(しょうじょ)たちが(とお)りでパレードしていた。
Boys and girls were parading along the street.
Sentence

私は彼を説得してパーティーへ行かせた。

(わたし)(かれ)説得(せっとく)してパーティーへ()かせた。
I persuaded him to go to the party.
Sentence

私は今晩あなたのパーティーに行きます。

(わたし)今晩(こんばん)あなたのパーティーに()きます。
I will come to your party this evening.
Sentence

私は何度もパソコンを試しに使ってみた。

(わたし)(なん)()もパソコンを(ため)しに使(つか)ってみた。
I tried many times to use a personal computer.
Sentence

私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。

(わたし)はパンやコーヒーや砂糖(さとう)などを()った。
I bought bread, coffee, sugar and the like.
Sentence

私はパンフレットにざっと目をとおした。

(わたし)はパンフレットにざっと()をとおした。
I glanced through the brochure.
Sentence

私はパスポートを更新しないといけない。

(わたし)はパスポートを更新(こうしん)しないといけない。
I must renew my passport.