This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このパスポートは5年間有効です。

このパスポートは5年間(ねんかん)有効(ゆうこう)です。
This passport is valid for five years.
Sentence

このデパートは7時に閉められる。

このデパートは7()()められる。
This department store is closed at seven.
Sentence

イースト菌がパン生地を膨らます。

イースト(きん)がパン生地(きじ)(ふく)らます。
Yeast makes dough rise.
Sentence

あの店ではパンを売っていますか。

あの(みせ)ではパンを()っていますか。
Do they sell bread at that store?
Sentence

2パイントは1クオートと等しい。

2パイントは1クオートと(ひと)しい。
Two pints are equal to a quart.
Sentence

正直どいつもこいつもパッとしない。

正直(しょうじき)どいつもこいつもパッとしない。
Frankly, no one really stands out.
Sentence

料理のレパートリーは限られてるの。

料理(りょうり)のレパートリーは(かぎ)られてるの。
I don't know how to cook too many things.
Sentence

来月このアパートから引っ越します。

来月(らいげつ)このアパートから()()します。
We're moving out of this apartment next month.
Sentence

友人は成田をたってパリに向かった。

友人(ゆうじん)成田(なりた)をたってパリに()かった。
My friend departed from Narita for Paris.
Sentence

未だパリに行ったことがありません。

(いま)だパリに()ったことがありません。
I have never been to Paris.