Sentence

彼は町でスーパーを経営している。

(かれ)(まち)でスーパーを経営(けいえい)している。
He runs a supermarket in the town.
Sentence

彼は大々的にパーティーを催した。

(かれ)大々的(だいだいてき)にパーティーを(もよお)した。
He gave a party on a large scale.
Sentence

彼は五月の終わりにパリへ行った。

(かれ)五月(ごがつ)()わりにパリへ()った。
He went to Paris at the end of May.
Sentence

彼は家に帰る途中パン屋に寄った。

(かれ)(いえ)(かえ)途中(とちゅう)パン()()った。
He called at the baker's on the way home.
Sentence

彼はヨーロッパ旅行の案内をする。

(かれ)はヨーロッパ旅行(りょこう)案内(あんない)をする。
He conducted a tour through Europe.
Sentence

彼はフランスの首都パリへ行った。

(かれ)はフランスの首都(しゅと)パリへ()った。
He went to Paris, which is the capital of France.
Sentence

彼はパリ経由でロンドンへ行った。

(かれ)はパリ経由(けいゆ)でロンドンへ()った。
He went to London via Paris.
Sentence

彼はパリへ行き初めて私に会った。

(かれ)はパリへ()(はじ)めて(わたし)()った。
He went to Paris, where he met me for the first time.
Sentence

彼はパイロットになる決意をした。

(かれ)はパイロットになる決意(けつい)をした。
He made up his mind to be a pilot.
Sentence

彼はパーティーに出席しなかった。

(かれ)はパーティーに出席(しゅっせき)しなかった。
He didn't show up at the party.