This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は野外でパーティーをした。

私達(わたしたち)野外(やがい)でパーティーをした。
We had a party in the open.
Sentence

私達は、旅行中にパリへ行った。

私達(わたしたち)は、旅行中(りょこうちゅう)にパリへ()った。
We went to Paris in the course of our travels.
Sentence

私は自費でパーティーを開いた。

(わたし)自費(じひ)でパーティーを(ひら)いた。
I held the party at my own expense.
Sentence

私はフライパンで野菜を炒めた。

(わたし)はフライパンで野菜(やさい)(いた)めた。
I pan-fried vegetables.
Sentence

私はパリに行く事になっている。

(わたし)はパリに()(こと)になっている。
I am to go to Paris.
Sentence

私はパリにいたことがあります。

(わたし)はパリにいたことがあります。
I have been in Paris.
Sentence

私はパソコンを修理させました。

(わたし)はパソコンを修理(しゅうり)させました。
I had my personal computer repaired.
Sentence

私はその時たまたまパリにいた。

(わたし)はその(とき)たまたまパリにいた。
It happened that I was in Paris then.
Sentence

私はそのパーティーに参加した。

(わたし)はそのパーティーに参加(さんか)した。
I took part in the party.
Sentence

私はずっと以前にパリに訪れた。

(わたし)はずっと以前(いぜん)にパリに(おとず)れた。
I visited Paris long ago.