Sentence

賃貸アパートをさがしています。

賃貸(ちんたい)アパートをさがしています。
I'm looking for an apartment to rent.
Sentence

朝食用のパンはぎりぎり足りる。

朝食用(ちょうしょくよう)のパンはぎりぎり()りる。
We have barely enough bread for breakfast.
Sentence

誰かパンクの修理ができますか。

(だれ)かパンクの修理(しゅうり)ができますか。
Can anyone fix a flat tire?
Sentence

戦前、ヨーロッパへ行きました。

戦前(せんぜん)、ヨーロッパへ()きました。
I went to Europe before the war.
Sentence

石油が太いパイプの中を流れた。

石油(せきゆ)(ふと)いパイプの(なか)(なが)れた。
The oil ran through a thick pipe.
Sentence

是非パーティーへおこし下さい。

是非(ぜひ)パーティーへおこし(くだ)さい。
Do come to the party.
Sentence

新しいデパートが来月開店する。

(あたら)しいデパートが来月(らいげつ)開店(かいてん)する。
The new department store will be opened next month.
Sentence

焼き立てのパンはいかがですか。

()()てのパンはいかがですか。
Won't you have some bread hot from the oven?
Sentence

出張を利用してパリ見学をした。

出張(しゅっちょう)利用(りよう)してパリ見学(けんがく)をした。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
Sentence

私達は旅行の間にパリに行った。

私達(わたしたち)旅行(りょこう)()にパリに()った。
We went to Paris in the course of our travels.