This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ドアがパッと勢い良くあいた。

ドアがパッと(いきお)()くあいた。
The door burst open.
Sentence

その犬をスキッパーと呼ぼう。

その(いぬ)をスキッパーと()ぼう。
Let's call the dog Skipper.
Sentence

そのパンフレットは無料です。

そのパンフレットは無料(むりょう)です。
The pamphlet is free of charge.
Sentence

そのパーティーは成功だった。

そのパーティーは成功(せいこう)だった。
The party was a success.
Sentence

そのスパイは書類を燃やした。

そのスパイは書類(しょるい)()やした。
The spy burned the papers.
Sentence

セーヌ川はパリを流れている。

セーヌ(がわ)はパリを(なが)れている。
The Seine flows through Paris.
Sentence

スパイは情報を暗号で送った。

スパイは情報(じょうほう)暗号(あんごう)(おく)った。
The spy sent information by code.
Sentence

スーパーで肉を買いましたか。

スーパーで(にく)()いましたか。
Did you buy any meat in the supermarket?
Sentence

ジムは昨日パリを離れました。

ジムは昨日(きのう)パリを(はな)れました。
Jim left Paris yesterday.
Sentence

このパンフレットは無料です。

このパンフレットは無料(むりょう)です。
This pamphlet is free of charge.