This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はヨーロッパ中を旅行した。

(かれ)はヨーロッパ(ちゅう)旅行(りょこう)した。
He traveled all over Europe.
Sentence

彼はまだパリにいるそうです。

(かれ)はまだパリにいるそうです。
He is said to be still in Paris.
Sentence

彼はパリまでの切符を買った。

(かれ)はパリまでの切符(きっぷ)()った。
He bought a ticket for Paris.
Sentence

彼はバター付きパンが好きだ。

(かれ)はバター()きパンが()きだ。
He likes bread and butter.
Sentence

彼はパスポートを取り出した。

(かれ)はパスポートを()()した。
He took out his passport.
Sentence

彼はパイプをくわえて話した。

(かれ)はパイプをくわえて(はな)した。
He spoke with a pipe in his mouth.
Sentence

彼はスパイとして処刑された。

(かれ)はスパイとして処刑(しょけい)された。
He was executed as a spy.
Sentence

彼の顔はパッと明るくなった。

(かれ)(かお)はパッと(あか)るくなった。
His face brightened.
Sentence

誰もパーティーに来なかった。

(だれ)もパーティーに()なかった。
Nobody came to the party.
Sentence

船はパナマ運河を通り抜けた。

(ふね)はパナマ運河(うんが)(とお)()けた。
The ship went through the Panama Canal.