Sentence

彼の妻だけでなく子供たちもそのパーティーに招待された。

(かれ)(つま)だけでなく子供(こども)たちもそのパーティーに招待(しょうたい)された。
His children as well as his wife were invited to the party.
Sentence

彼の会社では外国人労働者が30パーセントを占めている。

(かれ)会社(かいしゃ)では外国人(がいこくじん)労働者(ろうどうしゃ)が30パーセントを()めている。
Foreign workers make up 30% of his company.
Sentence

彼が来ても来なくても、時間通りにパーティーを始めよう。

(かれ)()ても()なくても、時間通(じかんどお)りにパーティーを(はじ)めよう。
Whether he comes or not, we'll begin the party on time.
Sentence

先週のダンスパーティーには何人来たか、知っていますか。

先週(せんしゅう)のダンスパーティーには(なん)(にん)()たか、()っていますか。
Do you know how many people turned up at the dance last week?
Sentence

私はアパートの家賃として月々10万円ずつ支払っている。

(わたし)はアパートの家賃(やちん)として月々(つきづき)10(まん)(えん)ずつ支払(しはら)っている。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
Sentence

私たちは彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。

(わたし)たちは(かれ)の70(さい)誕生日(たんじょうび)(いわ)ってパーティーを(もよお)した。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
Sentence

私たちはジョーを除いて全員そのパーティーに行きました。

(わたし)たちはジョーを(のぞ)いて全員(ぜんいん)そのパーティーに()きました。
We all went to the party except Joe.
Sentence

私たちは18世紀の衣装を着てそのパーティーに行きます。

(わたし)たちは18世紀(せいき)衣装(いしょう)()てそのパーティーに()きます。
We're going to the party in eighteenth century costumes.
Sentence

レストランからパーティーの費用25万円の請求があった。

レストランからパーティーの費用(ひよう)25(まん)(えん)請求(せいきゅう)があった。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.
Sentence

ペットを所有している人は、このアパートには住めません。

ペットを所有(しょゆう)している(ひと)は、このアパートには()めません。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.