Sentence

キャシーがパーティーで何を着ていたか覚えていますか。

キャシーがパーティーで(なに)()ていたか(おぼ)えていますか。
Do you remember what Kathy had on at the party?
Sentence

あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。

あなたは先週(せんしゅう)土曜日(どようび)ミンのパーティーに()きましたか。
Did you go to Ming's party last Saturday?
Sentence

GNPの年間上昇率はざっと4.5パーセントでしょう。

GNPの年間(ねんかん)上昇率(じょうしょうりつ)はざっと4.5パーセントでしょう。
The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate.
Sentence

20パーセントから40パーセント値引きされているよ。

20パーセントから40パーセント値引(ねび)きされているよ。
Prices have been reduced by 20 to 40 percent.
Sentence

そのパーティーにはわずか六人しか来ていませんでした。

そのパーティーにはわずか(ろく)(にん)しか()ていませんでした。
Only six people came to the party.
Sentence

幕が上がってにぎやかなカクテルパーティーの場面となる。

(まく)()がってにぎやかなカクテルパーティーの場面(ばめん)となる。
The curtain raised on a noisy cocktail party.
Sentence

彼女はとても内気で、パーティーではいつも落ち着けない。

彼女(かのじょ)はとても内気(うちき)で、パーティーではいつも()()けない。
She is very shy and feels ill at ease at parties.
Sentence

彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。

彼女(かのじょ)のドレスはパーティーに()ていた(みな)()()きつけた。
Her dress attracted everyone's eyes at the party.
Sentence

彼はメアリーになぜ彼女のパーティーに遅れたか説明した。

(かれ)はメアリーになぜ彼女(かのじょ)のパーティーに(おく)れたか説明(せつめい)した。
He explained to Mary why he was late for her birthday party.
Sentence

彼の妻はもちろん子供たちもそのパーティーに招待された。

(かれ)(つま)はもちろん子供(こども)たちもそのパーティーに招待(しょうたい)された。
His children as well as his wife were invited to the party.