Sentence

彼は私にパーティーに同行してはどうかと言った。

(かれ)(わたし)にパーティーに同行(どうこう)してはどうかと()った。
He suggested that I accompany him to the party.
Sentence

彼は昨夜のパーティーに来なくてもよかったのに。

(かれ)昨夜(さくや)のパーティーに()なくてもよかったのに。
He need not have come to the party last night.
Sentence

彼はパーティーでスピーチをしなければならない。

(かれ)はパーティーでスピーチをしなければならない。
He has to make a speech at the party.
Sentence

彼の70歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。

(かれ)の70(さい)誕生日(たんじょうび)(いわ)ってパーティーを(ひら)いた。
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
Sentence

背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。

()(たか)(おとこ)(じゅう)()って(わたし)のアパートに侵入(しんにゅう)した。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
Sentence

突然の地震でパーティーはだいなしになりました。

突然(とつぜん)地震(じしん)でパーティーはだいなしになりました。
A sudden earthquake made a mess of the party.
Sentence

誕生パーティーには予想以上の人たちが来ていた。

誕生(たんじょう)パーティーには予想(よそう)以上(いじょう)(ひと)たちが()ていた。
There were more people present at the birthday party than was expected.
Sentence

誰もそのパーティーから立ち去ろうとしなかった。

(だれ)もそのパーティーから()()ろうとしなかった。
No one was in a hurry to leave the party.
Sentence

製造費は予算の36パーセントと見積もっている。

製造費(せいぞうひ)予算(よさん)の36パーセントと見積(みつ)もっている。
I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
Sentence

新宿にはデパートやスーパーがたくさんあります。

新宿(しんじゅく)にはデパートやスーパーがたくさんあります。
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.