Sentence

老婦人は3LDKの集合住宅に独りで住んでいた。

(ろう)婦人(ふじん)は3LDKの集合(しゅうごう)住宅(じゅうたく)(ひと)りで()んでいた。
The old lady lived in a three-room apartment by herself.
Sentence

零細なパン屋はスーパーマーケットに圧倒された。

零細(れいさい)なパン()はスーパーマーケットに圧倒(あっとう)された。
Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
Sentence

編集者と出版者がそのパーティーに出席していた。

編集者(へんしゅうしゃ)出版者(しゅっぱんしゃ)がそのパーティーに出席(しゅっせき)していた。
The editor and the publisher were present at the party.
Sentence

病気のためにパーティーに出席できませんでした。

病気(びょうき)のためにパーティーに出席(しゅっせき)できませんでした。
I couldn't attend the party on account of illness.
Sentence

彼女は彼をパーティーに招待すべきだと主張した。

彼女(かのじょ)(かれ)をパーティーに招待(しょうたい)すべきだと主張(しゅちょう)した。
She insisted that he be invited to the party.
Sentence

彼女は自分の誕生パーティーを楽しみにしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)誕生(たんじょう)パーティーを(たの)しみにしている。
She is looking forward to her birthday party.
Sentence

彼女は私がそのパーティーに行くように主張した。

彼女(かのじょ)(わたし)がそのパーティーに()くように主張(しゅちょう)した。
She made a point of my attending the party.
Sentence

彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)のパーティーで(あお)のドレスを()ていた。
She had a blue dress on at the party yesterday.
Sentence

彼女は今夜のパーティーには来ないかもしれない。

彼女(かのじょ)今夜(こんや)のパーティーには()ないかもしれない。
She may not come to the party tonight.
Sentence

彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。

彼女(かのじょ)(くろ)のパーティードレスがとてもよく似合(にあ)う。
She is very becoming in a black party dress.