Sentence

私は先日のパーティーで旧友に偶然出会った。

(わたし)先日(せんじつ)のパーティーで旧友(きゅうゆう)偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
I met an old friend by chance at that party the other day.
Sentence

私は新しいコートをあのデパートで買いたい。

(わたし)(あたら)しいコートをあのデパートで()いたい。
I would like to buy a new coat at that department store.
Sentence

私は招待されたパーティーには必ず出席する。

(わたし)招待(しょうたい)されたパーティーには(かなら)出席(しゅっせき)する。
I go to any party I am invited to.
Sentence

私はパーティーの席で妻と知り合いになった。

(わたし)はパーティーの(せき)(つま)()()いになった。
I got acquainted with my wife at a party.
Sentence

私はたいていこのスーパーで買い物をします。

(わたし)はたいていこのスーパーで()(もの)をします。
I usually do my shopping at this supermarket.
Sentence

私はそのパーティーに加わりたかったのだが。

(わたし)はそのパーティーに(くわ)わりたかったのだが。
I hoped to have joined the party.
Sentence

私の投資は年に10パーセントの配当がつく。

(わたし)投資(とうし)(とし)に10パーセントの配当(はいとう)がつく。
My investments earn about 10 percent a year.
Sentence

私たちは十組の男女をパーティーに招待した。

(わたし)たちは(じゅう)(くみ)男女(だんじょ)をパーティーに招待(しょうたい)した。
We invited ten couples to the party.
Sentence

子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。

子供(こども)たちはパーティーを(たの)しんでいるようだ。
It appears that the children are enjoying the party.
Sentence

現金払いには10パーセント割引いたします。

現金(げんきん)(はら)いには10パーセント割引(わりびき)いたします。
We give a 10% discount for cash.