Sentence

突然、そのデパートで火事が起こった。

突然(とつぜん)、そのデパートで火事(かじ)()こった。
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
Sentence

谷雄がそのパーティーに出席していた。

(たに)(つよし)がそのパーティーに出席(しゅっせき)していた。
Mr Tani and his wife were present at that party.
Sentence

消費税は日本では今5パーセントです。

消費(しょうひ)(ぜい)日本(にっぽん)では(いま)5パーセントです。
The consumption tax is now 5 percent in Japan.
Sentence

私達はパーティーをして新年を祝った。

私達(わたしたち)はパーティーをして新年(しんねん)(いわ)った。
We celebrated the New Year with a party.
Sentence

私達はパーティーにいって楽しかった。

私達(わたしたち)はパーティーにいって(たの)しかった。
We went to the party and had a pleasant time.
Sentence

私は昨日パーティーで楽しく過ごした。

(わたし)昨日(きのう)パーティーで(たの)しく()ごした。
I enjoyed myself at the party yesterday.
Sentence

私はパーティー二人の友人を紹介した。

(わたし)はパーティー()(にん)友人(ゆうじん)紹介(しょうかい)した。
I introduced two of my friends at the party.
Sentence

私はパーティーで彼女を見かけました。

(わたし)はパーティーで彼女(かのじょ)()かけました。
I saw her at the party.
Sentence

私はデパートで偶然ジェーンに会った。

(わたし)はデパートで偶然(ぐうぜん)ジェーンに()った。
I met Jane in the department store by chance.
Sentence

私はデパートでオーバーをあつらえた。

(わたし)はデパートでオーバーをあつらえた。
I ordered my overcoat from a department store.