This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パーマは別料金です。

パーマは(べつ)料金(りょうきん)です。
A permanent costs extra.
Sentence

彼女の髪は天然パーマだ。

彼女(かのじょ)(かみ)天然(てんねん)パーマだ。
Her hair is naturally curly.
Sentence

パーマの予約をお願いします。

パーマの予約(よやく)をお(ねが)いします。
I'd like to make an appointment for a permanent.
Sentence

スーパーは10時に開店します。

スーパーは10()開店(かいてん)します。
The supermarket opens at ten o'clock.
Sentence

パーマは自然な感じにしますか。

パーマは自然(しぜん)(かん)じにしますか。
Do you want your permanent natural?
Sentence

私はスーパーマーケットで彼を探した。

(わたし)はスーパーマーケットで(かれ)(さが)した。
I looked for him in the supermarket.
Sentence

彼女はスーパーマーケットの店員である。

彼女(かのじょ)はスーパーマーケットの店員(てんいん)である。
She is a clerk in the supermarket.
Sentence

あまりきつくパーマをかけないでください。

あまりきつくパーマをかけないでください。
Don't make the perm too strong, please.
Sentence

パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。

パーマをかけたので、(かみ)()(ちぢ)れています。
Now I have curly hair, because I had a perm.
Sentence

私の町にはスーパーマーケットが2つあります。

(わたし)(まち)にはスーパーマーケットが2つあります。
My town has two supermarkets.