- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
32 entries were found for パーセント.
Sentence
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
Sentence
彼の会社では外国人労働者が３０パーセントを占めている。
Foreign workers make up 30% of his company.
Sentence
金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
Six percent home loans represent the industry average now.
Sentence
天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Sentence
３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。
３０００個 お買 い上 げいただければ、３パーセント割引 いたします。
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Sentence
目標とする１０パーセントにははるかにおよばない結果にとどまった。
It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
Sentence
ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
ゆえに、筋肉 の５０パーセントが脂肪 に取 って代 わられる可能性 がある。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
Sentence
２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。
２０３０年 までには、全 人口 の２１パーセントが６５歳 を越 すようになる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
Sentence
経済学者の中には、主婦の労働は、現金に換算すると、ＧＮＰの約２５パーセントにのぼると見積もる人もいる。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
Sentence
労働力の４０パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。
Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.