Sentence

場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。

場所(ばしょ)西(にし)バージニア(しゅう)(とお)(はな)れた(ちい)さな山村(さんそん)
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
Sentence

熟練したドライバーでもミスをすることがある。

熟練(じゅくれん)したドライバーでもミスをすることがある。
Even expert drivers can make mistakes.
Sentence

事故の場合、全て保険でカバーされていますか。

事故(じこ)場合(ばあい)(すべ)保険(ほけん)でカバーされていますか。
Am I fully covered in case of an accident?
Sentence

私たちにはデンバーに休暇用の別荘があります。

(わたし)たちにはデンバーに休暇用(きゅうかよう)別荘(べっそう)があります。
We have a holiday cottage in Denver.
Sentence

運転中にドライバーに話し掛けてはいけません。

運転中(うんてんちゅう)にドライバーに(はな)()けてはいけません。
Don't speak to the driver while he is driving.
Sentence

悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。

悪質(あくしつ)なドライバーは免許証(めんきょしょう)()()げるべきだ。
Bad drivers should have their licenses taken away from them.
Sentence

マクドナルドはハンバーガーで世界的に有名だ。

マクドナルドはハンバーガーで世界的(せかいてき)有名(ゆうめい)だ。
McDonald's is world-famous for its hamburgers.
Sentence

ベテランドライバーでもミスをすることがある。

ベテランドライバーでもミスをすることがある。
Even an expert driver can make a mistake.
Sentence

バースデーケーキにろうそくを立ててください。

バースデーケーキにろうそくを()ててください。
Please put some candles on the birthday cake.
Sentence

たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

たいていのアメリカ(じん)はハンバーガーが()きだ。
Most Americans like hamburgers.