This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このバッグは素晴らしくて、しかも安い。

このバッグは素晴(すば)らしくて、しかも(やす)い。
This bag is both good and inexpensive.
Sentence

このバッグはどの店にも置いていません。

このバッグはどの(みせ)にも()いていません。
This bag is not available in any store.
Sentence

このバッグは4キロの重量オーバーです。

このバッグは4キロの重量(じゅうりょう)オーバーです。
This bag is 4 kilograms overweight.
Sentence

このバッグの中には何が入っていますか。

このバッグの(なか)には(なに)(はい)っていますか。
What do you have in this bag?
Sentence

あなたの荷物は、このバッグだけですか。

あなたの荷物(にもつ)は、このバッグだけですか。
Do you only have this bag with you?
Sentence

ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。

ベーカー夫人(ふじん)はハンドバッグを(ぬす)まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.
Sentence

彼女は自分のバッグをりんごで満たした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のバッグをりんごで()たした。
She filled her bag with apples.
Sentence

よく使ったのでこのバッグは擦り切れた。

よく使(つか)ったのでこのバッグは()()れた。
Hard use has worn this bag.
Sentence

妻に贈るバッグをさがしているんですが。

(つま)(おく)るバッグをさがしているんですが。
I'm looking for a bag for my wife.
Sentence

そのバッグは彼の後に積み重ねられていた。

そのバッグは(かれ)(のち)()(かさ)ねられていた。
The bags were piled up behind him.