This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちょっとアドバイスさせてください。

ちょっとアドバイスさせてください。
Let me give you some advice.
Sentence

たくさんの学生がアルバイトをする。

たくさんの学生(がくせい)がアルバイトをする。
A lot of students do part-time jobs.
Sentence

オートバイが買えたらいいのになあ。

オートバイが()えたらいいのになあ。
I wish I could buy a motorcycle.
Sentence

2台のオートバイを比較するべきだ。

(だい)のオートバイを比較(ひかく)するべきだ。
You should compare the two motorcycles.
Sentence

僕のバイクは君のにはとても及ばない。

(ぼく)のバイクは(きみ)のにはとても(およ)ばない。
My bike is not anything like yours.
Sentence

彼女はバイオリンを弾くのを聞かれた。

彼女(かのじょ)はバイオリンを()くのを()かれた。
She was heard playing the violin.
Sentence

彼女の亡夫はバイオリニストであった。

彼女(かのじょ)亡夫()はバイオリニストであった。
Her late husband was a violinist.
Sentence

彼はバイクをしきりに欲しがっている。

(かれ)はバイクをしきりに()しがっている。
He is anxious for a motorbike.
Sentence

彼はバイクだけでなく車も持っている。

(かれ)はバイクだけでなく(くるま)()っている。
He's got not only a motorbike but also a car.
Sentence

彼はバイオリンをキーキーやっている。

(かれ)はバイオリンをキーキーやっている。
He is scraping on the violin.